San Leonardo

CASCATA DI KOT

La bellissima cascata di Kot si trova in comune di San Leonardo a circa 1,5 Km dal paese. Il nome “Kot” in sloveno signi ca angolo, luogo appartato. La cascata è situata in una posizione estrema e appartata oltre la quale è quasi impossibile proseguire. Per raggiungerla bisogna percorrere circa venti minuti di strada a piedi attraverso un bel sentiero tabellato.

The beautiful waterfall of Kot is situated in the municipality of San Leonardo about 1.5 km away from the village. The name Kot means corner, a secluded spot, in Slovene. The waterfall lies in an extreme and secluded position beyond which it is almost impossible to continue. You have to follow on foot a nice signed path for about twenty minutes to reach it.


IL MONTE SPIK

Il monte è alto 661 metri ed è situato a qualche centinaio di metri a nord-est del santuario di Castelmonte. Sullo Spik la linea di trincea testimone della prima guerra mondiale è ben conservata. Numerose sono le gallerie che attraversando la cima della montagna da una parte all’altra consentivano un accesso o una fuga sicuri.

The Mount Spik is 661 meters high and is located a few hundred meters northeast of the Castelmonte sanctuary. On the Spik the trench line of World War I is well preserved. There are numerous galleries that cross the top of the mountain from one side to the other allowed safe access or escape.


IL PARCO GIOCHI E L’AREA SPORTIVA

Un punto di partenza o di arrivo ideale per le giornate immerse nella natura, a valle dei sentieri che si sviluppano sul territorio circostante, in un contesto tranquillo e lontano dal traffico si trova un’area attrezzata per lo svago dei più piccoli e non solo, con accesso agli impianti sportivi ed alla Palestra di Roccia indoor unica nel territorio delle Valli del Natisone.

The Playground and the Sports Area of San Leonardo is an ideal starting point or destination for days immersed in nature, down the hiking paths around the surrounding area, in a quiet setting away from traffic, there is an area for the leisure of the little ones and not only, with access to the indoor sports facilities and the unique Indoor Gym in the Natisone Valley.

Latest videos