Borgo Brossana

Localité des vallées de Natisone, Valli del Torre et Cividale del Friuli

Attimis

LE CHATEAU DE PARTISTAGNO

Fondé dans le XI siècle, le Château de Partistagno est constitué d’un noyau plus ancien (donjon, citerne, domus, Église de Saint-Osvaldo) qui se trouve dans la partie sommitale alors que le palatium, datant du début du XV siècle, est placé plus bas. Récemment restructuré, il peut être même utilisé pour évènements et manifestations par les entreprises et les particuliers.

Le Musée Archéologique Médiéva

Le Musée Archéologique Médiéval d’Attimis est né avec le but de conserver et de présenter les vestiges et les objets de la vie de tous les jours dans les châteaux de l’époque féodale (X-XV siècles). À l’intérieur du musée il y a une présence considérable d’objets relatifs à la vie quotidienne dans les châteaux en tant que témoignages d’un important passé médiéval…

LA « MADONNA DE SESULE »

Le 8 septembre 1855, dans le petit village de Porzûs, la jeune Teresa Dush a sa première vision de la Sainte-Vierge. Les habitants décident ainsi de construire une petite chapelle avec le message que la Vierge lui a confié : « Sanctifiez les fêtes. Ne blasphémez pas et respectez le jeûne et les veilles ». Le Sanctuaire, dédié à la Madonna de Sesule , est aujourd’hui un lieu de pèlerinage aussi passant par la voisine Slovénie.

Cividale Del Friuli

CENTRE HISTORIQUE

Cividale del Friuli est une jolie petite ville au bord du fleuve Natisone et fait partie du patrimoine UNESCO depuis 2011. Son centre historique présente des témoignages considérables de différentes époques: romaine, longobarde, médiévale et vénitienne. Du Temple longobarde au Dôme, du Hypogée celtique au Musée Archéologique en passant par les nombreuses églises, le centre historique de Cividale del Friuli (Forum Iulii) est un vrai trésor.

PONT DE DEVIL

Le Pont du Diable est le symbole de la ville de Cividale del Friuli. Construit en pierre à partir de 1442 et divisé en deux arcades, il s’appuie sur un rocher naturel situé dans le lit du fleuve Natisone, le long duquel on peut admirer une gorge très suggestive. Le pont fait 22,50 m. L’asymétrie dérive de la position sur rocher sur lequel le pylône centrale s’appuie.

MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE

Le Musée de la Grande Guerre, installé dans cinq salles de l’ancienne station ferroviaire de Cividale del Friuli, conserve l’héritage, les uniformes et les armes originales des armées qui se battaient sur le front italien. Dans une des salles on peut visiter une tranchée didactique, à savoir une reconstruction très minutieuse d’une section de tranchée. La reconstruction fidèle de la ligne ferroviaire militaire à voie étroite Cividale- Kobarid est considérable.

Drenchia

KOLOVRAT

Le Mont Kolovrat est un musée en plein air où il est possible de visiter les bases de la troisième ligne de défense italienne pendant le premier conflit mondial. La crête du mont, sur la frontière entre Italie et Slovénie, est riche en fortifications et tranchées conservées et visitables. Près du refuge Solarie, il est possible de voir le monument dédié au premier Italien tombé au combat dans la Grande Guerre, l’alpin Riccardo Giusto.

Musée Maison Rurale

Dans le petit village de Trinco on peut visiter le petit musée Maison Rurale. Plusieurs objets et instruments de la vie à la campagne de ce territoire y sont exposés, en retraçant son histoire de la fin du XIX siècle à la moitié du XX. Il s’agit d’une exposition de caractère anthropologique- ethnographique permettant de comprendre mieux la vie locale d’autrefois, une vraie île linguistique-culturelle unique dans la région du Frioul-Vénétie Julienne.

Le refuge Solarie est situé sur le côté Sud du mont Kolovrat, à 956 m d’altitude. Le refuge prend son nom du Col Solarie, l’ancien point de passage frontalier de deuxième catégorie, qui relie la Vallée Cosizza avec celle du fleuve Isonzo. Près du refuge il y a le monument funéraire à la mémoire de Riccardo Giusto, le premier Italien tombé au combat dans la Grande Guerre.

Faedis

MALGHE DI PORZUS (BAITA TOPLI UORCH)

Les cabanes de Porzûs sont le théâtre de l’évènement le plus désastreux qui a eu lieu dans ces territoires à cause des guerres partisanes. Le 7 février 1945 une centaine de groupes d’action patriotique garibaldiens tue un group de partisans qui appartenait à la Division Osoppo. Ce fait peut trouver quelques explications, et certainement pas de justifications, seulement si l’on considère la problématique idéologique qui existe dans cette zone de frontière. Cet atroce épisode a laissé un signe profonde dans l’histoire de la Resistance dans le Frioul et pas seulement.

CASTELLO DI CUCAGNA

En 1027 le patriarche Popone permet à Odorico d’Auspergh, noble carinthien, d’ériger un château à Faedis. Le château à été probablement construit sur une fortification médiévale située sur le Mont Cuc , d’où prend le nom Cucagna, dans un lieu difficile à attaquer et à assiéger. Le complexe, en phase de récupération avancée, peut être atteint grâce à l’ancien sentier.

CASTELLO DI ZUCCO

Le Château de Zucco a été construit dans la moitié du 1200 sur la colline Rodingerius, peu plus bas du Château de Cuccagna, avec lequel il a formé un important système de fortification qui défendait la Vallée du Grivò, l’un des points d’accès à la plaine frioulane. Au début le château appartenait aux nobles Cuccagna, avant d’être définitivement cédé à une branche de la même famille qui prendra le nom homonyme.

Grimacco

TOPOLÒ

Topolò est un petit village dans la municipalité de Grimacco, loin dans la montagne des Vallées du Natisone. Le nom du bourg dérive de l’arbre du peuplier, en slovène « tapù ». Le lieu est célèbre pour son évènement « Station Topolò- Postaja Topolove » où l’art sous toutes ses formes est le protagoniste qui réunit plusieurs artistes du monde entier.

Musée Ruttar

Le Musée Ruttar, situé à Clodig dans la municipalité de Grimacco, présente une riche collection d’objets typiques des us et coutumes des Vallées du Natisone du début du siècle. Les instruments de la collection témoignent la vie d’autrefois, basée sur le travail manuel, sur l’agriculture et l’élevage. Nombreux éléments représentent la culture des Vallées du Natisone et les usages du lieu.

Mont San Martino

Le Mont San Martino, 987 mètres d’altitude, est situé dans la partie orientale de la région dans la municipalité de Grimacco, entre les vallées de Cosizza et Alberone. Le sommet est facilement accessible par le col du Prievalo à 663 mètres, en parcourant un sentier ou un muletier. Près du sommet il y a la petite église votive de style roman qui date du XIII siècle.

Moimacco

L’Église de Saint Jean le Baptiste

1) L’Église de Saint Jean le Baptiste en Malina est un petit édifice religieux, situé dans le centre de Moimacco ; elle représente l’édifice le plus ancien de la municipalité et a été récemment restaurée. Le fait que l’église date de la période romane est bien démontré grâce à son élégante abside en pierre équarrie et avec une couverture en forme de cône. À l’intérieur de l’abside il y a une série de fresques du XIV siècle avec les Douze Apôtres.

L’Église de Saint Donato

Selon un historien de Cividale, il s’agit du lieu où la tête de Saint Donato, martyr du IV siècle et patron de Cividale del Friuli, a été retrouvée. Dans l’endroit où le corps a été retrouvé, dans le XIII siècle un lieu de culte et un ermitage ont été construits et, en peu de temps, sont devenus un lieu de pèlerinage et de refuge pendant les incursions hostiles. La date 1633 est gravée sur la paroi externe de l’abside.

LA VILLA DE CLARICINI DORNPACHER

La villa De Claricini Dornpacher se trouve en marge du village de Bottenicco, un petit bourg rural dans le vert amphithéâtre des collines de Cividale. Le complexe comprend un grand manoir, une cour d’honneur avec un puits central devant la façade, la chapelle, deux barchesses, le jardin et le parc. Datant probablement de la moitié du XVII siècle, elle a une forme architectonique allongée qui rappelle la grande maison frioulane.

Prepotto

CASTELMONTE

Le Sanctuaire de Castelmonte se trouve à 618 mètres d’altitude. Dès le VI au IX siècle, l’Église de « Santa Maria del Monte » était l’une des églises les plus importantes du patriarcat d’Aquileia. La Statue de la Vierge avec l’Enfant est le noyau du sanctuaire. La représentation de la vierge a une teint foncée et s’insère dans la tradition des vierges noires présentes dans plusieurs sanctuaires européens.

BORGO DI CENTA

Centa est un joli bourg rural, très petit, regroupé autour de son église et caractérisé par de vieilles maisons en pierre, certaines datant du XIII siècle, aujourd’hui partiellement utilisées en tant que B&B. Les habitations, construites dans le passé l’une à côté de l’autre pour protection et défense contre les incursions hostiles, sont les témoignes d’une ancienne tradition.

BORGO DI BERDA

Berda est un petit bourg qui regarde du haut la superbe vallée du Judrio, sur la frontière avec la Slovénie. Apprécié par Suisses et Anglais, il est composé par une dizaine de maisons perchées sur la montagne et qui bénéficient du soleil. Les maisons ont été restructurées en préservant les matériaux d’origine, comme pierre et bois. Le bois environne l’agglomération et la compagnie des animaux rend le lieu charmant.

Pulfero

GROTTA D’ANTRO

La Grotte de Saint Jean d’Antro est l’un des lieux les plus suggestifs des Vallées du Natisone. Elle contient une synthèse de l’histoire, de l’art, de la culture et des richesses naturelles du territoire. La Grotte d’Antro se développe pour environ 5 kilomètres et offre des vues intéressantes avec de superbes concrétions calcaires.

Le châtaigner séculaire

Le châtaigner séculaire de Pegliano, dans la municipalité de Pulfero, avec plus de trois cent ans d’âge, représente un monument naturel des Vallées du Natisone. Situé près du centre de Cocenzi, il peut être atteint par Pegliano, Lasiz et Tarcetta. Cet arbre magnifique, qui mesure 25 mètres et a une circonférence de 9 mètres, est vraiment unique et son feuillage peut atteindre jusqu’à 16 mètres de diamètre.

Maison Raccaro

Maison Raccaro, excellent exemple d’habitation rurale typique, se trouve dans le village de Biacis, dans la municipalité de Pulfero. La date « 1821 », gravée sur un des piliers du porche, renvoie à l’époque de la construction ou restauration de la maison qui aujourd’hui abrite un petit musée ethnographique et un espace utilisé lors d’évènements et manifestations locaux.

San Leonardo

Cascade de Kot

La superbe cascade de Kot se trouve dans la municipalité de San Leonardo à environ 1,5 km du village. Le nom « kot » dans la langue slovène signifie « coin, endroit isolé ». La cascade est située dans une position extrême et isolée au-delà de laquelle il est impossible de poursuivre. Pour l’atteindre il faut parcourir environ vingt minutes à pied par le sentier fléché.

Mont Spik

Le Mont Spik mesure 661 mètres et il est situé à quelques centaines de mètres à Nord-est du Sanctuaire de Castelmonte. Sur ce mont la ligne de tranchée de la Première Guerre Mondiale est bien conservée. De nombreuses galeries traversaient le sommet de la montagne de part en part pour permettre un accès ou une fuite sûrs.

Zone équipée pour le loisir

Un point de départ ou d’arrivée idéale pour les journées dans la nature, au bord des sentiers qui se développent sur le territoire environnant. Dans un contexte tranquille et loin du trafique, il y a une zone équipée pour le loisir des plus petits et pas seulement, avec un accès aux installations sportives et au mur d’escalade à l’intérieur, le seul dans les Vallées du Natisone.

San Pietro al Natisone

LE MOULIN DE PONTEACCO ET LE RIPARO DI BIARZO

Le moulin à eau a été construit en 1821. Il est un exemple architectonique typique des Vallées, construit avec des matériaux disponibles sur place : bois et pierre. Il peut être atteint par un superbe sentier qui part de Ponteacco et suit le fleuve Natisone. Dans les environs il y a le site archéologique « Riparo di Biarzo », considéré l’un des plus importants dans le bassin alpin nord-oriental.

SMO

SMO est le musée multimédia pour tous ceux qui veulent connaître l’histoire et l’actualité de l’aire où les Slovènes des provinces d’Udine, Gorizia et Trieste se sont historiquement installés. Grâce aux nouvelles technologies, le visiteur passe de spectateur à protagoniste de la connaissance. Le musée est aussi centre de documentation et d’archivage en constante évolution.

CHIESETTA S. QUIRINO

Construite en 1493, elle a été projetée par le maître Pirich de l’école de Škofija Loka. À l’époque patriarcale et vénitienne, sous les tilleuls qu’autrefois protégeaient la petite église de la lumière du soleil, le Banc d’Antro et le Grand Arengo de la Slavia, un conseil ayant d’amples compétences administratives et judiciaires, se réunissaient. D’autres églises locales sont S. Luca à Tiglio, S. Antonio Abate à Clenia et San Bartolomeo à Vernasso.

Savogna

MATAJUR

Le Mont Matajur est le symbole des Vallées du Natisone, avec ses 1641 mètres d’altitude, et il signe la frontière entre Italie et Slovénie. Son profil majestueux domine toute la plaine frioulane et dans les journée claires permet de voir la mer. Sur ses pentes, les Vallées du Natisone se développent sur le versant italien tandis que la vallée qui conduit à Kobarid se trouve dans le versant slovène.

LES MOULINS DE SAVOGNA

Jusqu’au siècle dernier seize moulins étaient actifs près du Matajur. De cette considérable série d’implants, fondamentale pour la vie des gens de montagne, aujourd’hui il y a seulement des traces évidentes mais fragiles. Le plus anciens des moulins encore en pied date du XVIII siècle, ou peut être avant. Un sentier d’environ 15 km permet de visiter les restes les plus évidents d’une époque ancienne.

CENTRE DE VISITES VARTACIA – LA SOURCE

Le Centre Visites est situé sur la vallée du Mont Matajur et représente le point de référence pour toutes les particularités de la municipalité de Savogna, telles que le grand passé historique, les beautés naturelles et les gourmandises œnogastronomiques locales. Les traditions et la culture locale caractérisent le petit musée du râteau qui prend son nom de la tradition du bourg de Tercimonte, connu comme le village des râteaux.

Stregna

PLANINO

À environ 1 km du centre de Tribil Inferiore dans la municipalité de Stregna, direction ouest, il y a les prairies de Planino, de vastes superficies disposées sur un étendu bassin plat. La beauté de ces prairies donne un sens de paix et tranquillité au visiteur. Les granges, qui évoquent une époque passée, sont très bien conservées.

IL MONTE CUM

Le Mont Cum est une montagne des Alpes Orientales qui mesure 917 mètres, située dans la partie orientale de la province d’Udine. Le Mont Cum se trouve entre les villages de Tribil Superiore et San Volfango. Le mont peut être facilement individué grâce à sa caractéristique forme tronc-pyramidale.

Parc du Châtaignier

À l’intérieur du Parc du Châtaignier on peut parcourir le sentier des châtaigniers séculaires de Dughe. Situé dans un territoire caractérisé par des châtaigniers fruitiers séculaires, le parc a le but de rendre accessible une aire naturelle marquée par des châtaigniers monumentaux, des hêtraies, de la faune typique et aussi par le scénario où les légendes de la narrative populaire des Vallées du Natisone sont situées. Le parcours est adapté aux enfants, aux personnes âgées et aux handicapés.>

Taipana

Le musée des témoignages de la civilisation paysanne

Le musée des témoignages de la civilisation paysanne se trouve à Prossenicco dans la municipalité de Taipana. L’exhibition présente des objets d’usage quotidien, liés à la vie agricole du village, les masques qui caractérisent le Carnaval et une collection photographique qui représente le dernier siècle de la communauté. Les objets datant de la Première Guerre Mondiale témoignent l’histoire mouvementée de ces lieux. La « maison noire » est très intéressante en tant que témoignage d’une vie passée.

La cascade de CUKULA

La cascade se trouve sur le Rio Namlen, à sud-est du centre de Platischis, dans la municipalité de Taipana. Le merveilleux saut de l’eau limpide du ruisseau est très fascinant et attire l’attention. C’est la cascade la plus imposante parmi toutes celles qui se trouvent dans le territoire des Vallées du Torre et du Natisone. Ce saut, de plus de 70 mètres, est plongé dans un environnement naturel et sauvage.

RESSORTS DE RIO BLANC

Le Rio Bianco naît des pentes du Montemaggiore, dans la municipalité de Taipana. La superbe source formée par plusieurs cascades se trouve près du village de Montemaggiore à environ 1200 m d’altitude. Le rochet blanc et les eaux transparentes caractérisent ce spectacle plongé dans la nature. La confluence du Rio Bianco et du Rio Nero donne vie au fleuve Natisone, symbole de ce territoire.

Torreano

Grotte de la Vierge de Lourdes

MONT JOANAZ

Parmi les reliefs qui donnent sur la plaine frioulane, la crête herbeuse du Mont Joanaz se détache et son sommet est à 1167 mètres d’altitude. Facilement reconnaissable de la plaine grâce à sa particulière forme allongée sur l’axe nord-sud, le Mont Joanaz peut être considéré l’un des seuls sommets d’où on peut bénéficier d’un panorama à 360° à partir des Alpes Juliennes à la plaine frioulane et même jusqu’à la mer. On peut arriver facilement au sommet à pied ou en VTT depuis le refuge Joanaz.

VILLA MAISANO

Environnée d’un cadre magnifique de vignobles de Torreano, sur le sommet d’une petite colline peu loin du bourg de Togliano, il y a la villa Maisano. Elle est composée par deux noyaux appartenant à époques historiques différentes : le premier est constitué d’une tour carrée avec un sous-bassement de l’actuelle habitation courtoise, les deux antécédentes au XVI siècle. Le deuxième correspond à la villa qui a été construite en 1587 par volonté de l’administrateur Piero della Torre pour le séjour en été.

Laisser un commentaire